בפארק הירקון, שהוא כידוע זעיר אנפין של היקום, קיימים "שכנים לעץ", מי קרובים יותר ומי רחוקים. שכנות זו מתכתבת עם גיבור הסיפור, מר גֶ'נְג שִׂיאֶן-צִ'י [1] מנוחתו עדן, אדם צנוע ועתיר ידע. מר גֶ'נְג שִׂיאֶן-צִ'י נולד בשנת 1920במקום קטן במחוז פוּגִ'יאֶן. תחילת דרכו באמנויות הלחימה כללה את סגנון עגור לבן מזרם פוּגִ'יאֶן, אותו למד מהמורים צַאי מִינְג-טַאנְג [2] וצֶ'נְג מִין-לִין [3]. בהמשך חייו עבר להתגורר בטאיוואן, שם למד בעיקר עם המורה חוּאַנְג שִׂינְג-שִׂיאֶן [4], עד למעבר של מר

זנב אחרון לכבוד שנת הטיגריס... "הספר החדש של המשמעת היעילה [1]" מאת המצביא צִ'י גִ'י-גוּאַנְג [2] הוא חיבור צבאי משנת 1560 שאורכו שמונה-עשרה מגילות, מלווה באיורים. צִ'י הוציאו לאור בשנת 1562. מאוחר יותר יצאו לאור מספר גרסאות השונות במעט מהכתב המקורי. החיבור עוסק ביחידה הצבאית, החל בבחירת איכרים בעלי כשירות גופנית, איגודם ליחידות, לימוד פקודות צבאיות, אותות ותמרונים צבאיים, דרך החיים במחנה, אמנות המלחמה, דרכי לחימה שונות בדגש על לחימה ימית, אך גם הגנה על מצודות לאורך החוף. המצ