לבקשתו של עמיתי אלדן פרידמן, שהעלה קושיה הנוגעת לשיטה המתוארת כאן. אמנם, רק אלוהים יודע מדוע פורסמה בצורת התעתיק המוזרה I Liq Chuan,...

לתנועה ודממה אין התחלה [ואין סוף], לבצע שינוי ללא סיבה כלל; קשה להבחין אם זה אֲמִתִּי או זִיּוּף, [כל פעולה] לֹא-רְצוֹנִית, "כך מעצמה"....