❖ מי ידע שכך יהיה? | חלק 2

נחזור לפרידה הראשונה - החבר לֵאוֹנְג (ברוס) סִיּוּ-לוֹנְג, שמשחק בסרט Kung Fu Hustle את דמות "החיה", נפטר כאמור בתאריך 14 לינואר. נלך קצת אחורה לפרידה השנייה - בתחילת החודש, תאריך ה-1 לינואר, שנת 2026, נפטר יוּאֵן צֶ'אוֹנְג-יֵן [1] עקב מחלה. בן 69 היה במותו.

יוּאֵן נולד בשנת 1957 בגוּאַנְג-ג'וֹאוּ, סין. יואן נודע בתעשיית הקולנוע של הונג קונג כפעלולן, שחקן, כוריאוגרף ובמאי קרבות. לצד משפחתו המפורסמת, כולל אחיו הבכור יוּאֵן ווּ-פִּינְּג ("מטריקס"), הוא עזר לעצב כמה מסרטי אומנויות הלחימה האייקוניים ביותר של הונג קונג במהלך הקריירה שלו שנמשכה עשרות שנים. בין הסרטים שביים "הסייף בעל זרוע אחת" משנת 1967, "הבוס הגדול חלק שני" משנת 1976, ו"השיכור הדאואיסט" משנת 1984.עבודותיו המאוחרות יותר כוללות תפקידים בסרט  Kung Fu Hustle משנת 2004, בו גילם את הקבצן המסתורי המרמה ילדים בעבור בצע כסף, האיש שמכר את מדריך "כף ידו של הבודהא". עבודותיו המאוחרות יותר כוללות גם כוריאוגרפיה של סרטי פעולה דוגמת "דרדוויל" משנת 2003. יהי זכרו ברוך.

פינת "הידעת?"

טכניקת כף ידו של בודהא מקורה ברומן אמיתי בסוגת ווּ-שִׂיָא ששמו "כף ידו של בודהא השמיימי" מאת הסופר לִיוֹ צָאן-רָאן [2]. טכניקה ספציפית זו מאפשרת ללוחם להקרין אנרגיה עוצמתית מכפות ידיו. האופן שבו היא מתוארת ב-Kung Fu Hustle שונה במקצת מהתיאור בסרטים אחרים.

 oOo

1. Yuen Cheung-yan; Mandarin: Yuán Xiángrén 袁祥仁

2. Liu Can-ran 劉燦然 | Tian Fo Zhang 天佛張

---