❖ מעגל החיים נפתח ונסגר

מוּיֶה דוֹבּוֹ טוֹנְגגִ'י [1] - "אנציקלופדיה מאוירת של חיבורי אמנויות לחימה", הוא חיבור קוריאני שפורסם בשנת 1790 בארבעה כרכים. החיבור דן באמנויות לחימה סיניות וקוריאניות שנחשבו כבר בזמן הפרסום כמיושנות לשימוש בשדה הקרב. המחבר ערבב מקורות סיניים, שבהם גם "הספר החדש של המשמעת היעילה" של המצביא צִ'י גִ'י-גוּאַנְג [2], יחד עם תרגולים קוריאנים לחיילי רגלים ולפרשים. הפרק על תרגול יד ריקה לקוח בעיקר מהספר של צִ'י הכולל את התבנית בת 32 התנועות, בתוספת איורים על טכניקות של אחיזות ושחרורים. הקוריאנים בימינו משקיעים מאמצים רבים בהחייאתו של הכתב.

המצביא צִ'י גִ'י-גוּאַנְג היה מקור השראה לצֶ'ן וַאנְג-טִינְג [3], ממעצבי סגנון צֶ'ן של טָאי-גִ'י צ'וּאַן. צֶ'ן וַאנְג-טִינְג נחשב ללוחם דגול, הוסמך בבחינות הממשלתיות הן הצבאיות והן האזרחיות, היה מפקד חיל מצב מקומי. טַאנְג חָאוֹ [4], היסטוריון אמנויות הלחימה, מציין כי עשרים ותשע תנועות מתוך התבנית בת שלושים ושתיים התנועות של צִ'י גִ'י-גוּאַנְג הופיעו בתבנית סגנון צֶ'ן שעוצבה ע''י צֶ'ן וַאנְג-טִינְג.

oOo

1. Muye Dobo Tongji무예도보통지

Chinese: Wuyi tupu tong zhi 武藝圖譜通志

2. Qi Jiguang 戚繼。Jixiao xinshu 紀效新書

3. Chen Wangting 陳王庭 1600-1680

4. Tang Hao 唐豪 a.k.a Tang Fansheng 唐範生1887-1959

---